ACHTUNG: Statischer Frontend-Prototyp.